讽刺日本人「先入観」的话题视频——「日本語喋ってるんだけど」

「ワタシだって、日本語喋れるんだけど・・・!!!

我也会说日语!在日欧美人中有很多人经常会因为一些被误解的事情而在心中大喊这句话。

但是在日本人看来,长得欧美人面孔的人就是只会说英语。这个视频就是特意做来讽刺日本人的这种「先入観」的。

japanese

有一天,4个外国人和一个日本人面孔的女性一起去吃饭。

japanese

服务生向亚洲面孔的女性询问点菜的事情。

japanese

这个亚洲女性不懂日语,只会用英语交流。反而其它4个人外国人的日语却特别流利。

亚洲面孔的女性旁边的男1号说,她虽然看起来像是日本人,但是她只会说英语,日语一点都不懂。

但是,服务生坚持认为只能跟只会说英语的女性说日语。

japanese

这个男2号认为服务生跟他说日语没有问题,他也会说日语,他虽然外表是外国人,但是是在日本本地长大的,日语非常好。

但是无论他的日语再好,只要他找着外国人的面孔,那么他还是会被当成外国人看待。

japanese

最后没有办法,剩余4个人外国人只能一字一句地教那个亚洲面孔的女性说日语去点菜。服务生这才愉快地去点菜了。

这群外国人想说的是,他们虽然外表看起来是外国人,但是希望不要把他们当成外国人来看待,他们同样有着说日语的权利和能力。

现在会说流利日语的外国人到处都是是。

「外国人只会说英语」

「不说英语就跟外国人无法进行勾通」

这样的观念在日本人当中还是不少的,应该抛弃这样的观念!